vivienda Navigator,,en,La Crosse de colaboración para poner fin a las personas sin hogar,,en,LCEH,,en,es la búsqueda de candidatos para dos personas a tiempo completo,,en,posiciones Vivienda Navigator,,en,Trabajando en conjunto con el Coulee continuo de la atención y su,,en,Sistema de Entrada coordinado,,en,los navegantes Viviendas conducirá los esfuerzos de participación de LCEH,,en,a determinadas personas sin hogar y familias que viven en las calles,,en,en vehículos o en otros lugares no,,en,aptos para la habitación y se esforzará por romper el ciclo de la falta de vivienda en nuestra comunidad,,en,Superar a,,en,actividades incluirán la colaboración con los oficiales de recursos locales Barrio,,en,Centros de acogida,,en,Fe basada Comunidades,,en,hospitales,,en,Cárcel,,en,Centros de crisis,,en,Las escuelas y otra comunidad basada,,en,programas,,en,Establecer una relación con esta población, mientras que su vinculación a la comunidad necesaria,,en,recursos y ayudando a obtener rápidamente segura,,en – La Crosse

The La Crosse Collaborative to End Homelessness (LCEH) is seeking candidates for two Full-Time
Housing Navigator positions. Working in conjunction with the Coulee Continuum of Care and its
Co-ordinated Entry system, the Housing Navigators will lead LCEH’s engagement efforts
targeting homeless individuals and families living on the streets, in vehicles or other places not
fit for habitation and will strive to break the cycle of homelessness in our community. Outreach
activities will include collaborating with local Neighborhood Resource Officers, Drop-In Centers,
Faith Based Communities, Hospitals, Jail, Crisis Centers, Schools and other community based
programs. Building rapport with this population while linking them to necessary community
resources and assisting them in rapidly obtaining safe, vivienda permanente asequible son la,,en,principales responsabilidades de la posición,,en,• Asistir a las reuniones programadas de la comunidad y desarrollar relaciones con empresas locales,,en,organizaciones,,en,proveedores de servicios y equipos de vigilancia comunitaria para identificar a las personas que viven,,en,desenvainado,,en,áspera o en otros lugares no aptos para la habitación,,en,• Llevar a cabo el alcance de los programas basados ​​en la comunidad para desarrollar y construir relaciones,,en,una buena relación con las personas y familias sin refugio y vincularlos con los servicios necesarios y,,en,la vivienda dentro de la comunidad,,en,• Responder a las necesidades de la comunidad y las solicitudes de intervención de Calle,,en,• Mediar en los conflictos entre las personas sin hogar y los miembros de la comunidad / barrio,,en,las partes interesadas,,en,• Proporcionar servicios de apoyo de una manera no crítica,,en
primary responsibilities of the position.

Responsabilidades:
• Attend scheduled community meetings and develop relationships with local businesses,
organizations, service providers and community policing teams to identify people living
unsheltered, rough or in other places not fit for habitation.
• Conduct outreach to community based programs to develop relationships and build
rapport with unsheltered individuals and families and link them to needed services and
housing within the community.
• Respond to community needs and requests for street outreach intervention.
• Mediate disputes between homeless persons and community members/neighborhood
stakeholders.
• Provide supportive services in a non-judgmental manner.
• inscribirse las personas y familias en el Coulee Continuo de entrada Cuidado Coordinado,,en,servicios del sistema y de la corriente principal,,en,• Proporcionar intervención de urgencia para personas sin hogar en la comunidad,,en,• Coordinar la evaluación de las necesidades individualizadas para todos los clientes y trabajar con los clientes para,,en,desarrollar planes de servicio individualizado,,en,ISP,,en,que las barreras para obtener direcciones,,en,servicios / vivienda y / o realizar una transferencia caliente para la casa en administrador de casos,,en,• Monitorear y evaluar el progreso del cliente a través de su Plan de Servicio Individual,,en,desarrollar modificaciones al plan según sea necesario,,en,• Proveer información,,en,referencias,,en,vínculos,,en,y la promoción para ayudar a los clientes a obtener pública,,en,beneficios,,en,asistencia para el empleo,,en,vivienda y salud recursos de acuerdo con su,,en,objetivos propios / ISP,,en
system and mainstream services.
• Provide crisis Intervention for homeless in the community.
• Coordinate individualized needs assessment for all clients and work with clients to
develop Individualized Service Plans (ISP) that address barriers to obtain
services/housing and/or perform a warm handoff to in-house case manager.
• Monitor and evaluate client’s progression through their Individual Service Plan (ISP), y
develop modifications to the plan as necessary.
• Provide information, referrals, linkages, and advocacy to assist clients to obtain public
benefits, employment assistance, housing and health resources in accordance with their
own goals/ISP.
• Identificar las opciones de vivienda permanente apropiados para clientes como la vivienda protegida,,en,y VASH,,en,vivienda de apoyo, así permanente,,en,precio asequible y de mercado,,en,y otras oportunidades de vivienda,,en,• Ayudar a los clientes con aplicaciones de vivienda,,en,completar vivienda de apoyo y subvencionado,,en,papeleo,,en,mercado de alquiler encuesta de vivienda asequible,,en,y abogar por los clientes con,,en,arrendadores potenciales,,en,• Proporcionar apoyo a las personas y familias en su transición a la falta de vivienda,,en,trabajar con recursos de la comunidad local para asegurar una transición suave de,,en,calle vivir a un hogar permanente,,en,• Ayudar a los clientes con la obtención de documentos y servicios necesarios, tales como la identificación,,en,tarjeta,,en,certificado de nacimiento,,en,los ingresos de la seguridad social,,en,ingresos por discapacidad,,en,
Section 8, and VASH, as well permanent supportive housing, affordable and market rate
vivienda, and other housing opportunities.
• Assist clients with housing applications, complete supportive and subsidized housing
paperwork, survey rental market for affordable housing, and advocate for clients with
prospective landlords
• Provide support for individuals and families as they transition from homelessness to
vivienda; working with local community resources to ensure a smooth transition from
street living to a permanent home.
• Assist clients with procuring necessary documents and services such as identification
card, birth certificate, social security income, disability income.
• Asistir a las reuniones de colaboración y participar activamente en las reuniones de personal y entrenamientos,,en,• los esfuerzos de difusión de documentos,,en,mantener sistemas de seguimiento de los datos del cliente relacionados,,en,incluyendo estuche,,en,notas y HMIS precisa completa,,en,Sistema de Información de Gestión de personas sin hogar,,en,entradas,,en,calificaciones,,en,• Grado Asociado,,en,Licenciatura preferido o experiencia equivalente en un relacionados,,en,• Un mínimo de,,en,años de experiencia trabajando con vulnerables,,en,bajo o nulo ingreso,,en,poblaciones,,en,• Capacidad para contratar y establecer una buena relación con los clientes difíciles de alcanzar,,en,• capacidad para trabajar con diversas comunidades demostrada,,en,• Capacidad para ejercer un juicio maduro y profesional,,en,• Buena resolución de problemas y habilidades de resolución de conflictos,,en,• Fuertes habilidades de organización,,en.
• Document outreach efforts, maintain client related data tracking systems, including case
notes and complete accurate HMIS (Homeless Management Information System)
entries.

Qualifications:
• Associate’s Degree, Bachelor’s Degree preferred or equivalent experience in a related
campo.
• A minimum of 2 years’ experience working with vulnerable, low or zero income
populations.
• Ability to engage and establish rapport with hard to reach clients.
• Demonstrated ability to work with diverse communities.
• Ability to exercise mature and professional judgment.
• Good problem solving and conflict resolution skills.
• Strong organizational skills.
• Debe mantener y ejecutar la información confidencial,,en,• Una persona con iniciativa altamente motivado con la capacidad de coordinar múltiples proyectos y tareas,,en,• flexible,,en,adaptable y capaz de trabajar en un ritmo rápido,,en,ambiente profesional,,en,• Disponibilidad para trabajar noche y los fines en base a las necesidades operativas de la,,en,El programa de alcance sin hogar,,en,• Fuertes habilidades de comunicación escrita y verbal,,en,• Sin fines de lucro experiencia prefiere,,en,• Capacidad para trabajar de forma independiente y como parte de un equipo,,en,• Los buenos conocimientos de informática y el conocimiento de la suite de Microsoft Office,,en,• Debe mantener una licencia de conducir válida,,en,• Debe tener transporte propio fiable y seguro de automóvil,,en,• Debe someterse a verificación de antecedentes del cuidador,,en.
• A highly motivated self-starter with the ability to coordinate multiple projects and tasks.
• Flexible, adaptable and capable of working in a fast paced, professional environment.
• Availability to work evenings and weekends based on the operational needs of the
Homeless Outreach program.
• Strong written and verbal communication skills.
• Non-profit experience preferred.
• Ability to work independently and as part a team.
• Good computer skills and knowledge of Microsoft Office suite.
• Must maintain a valid driver’s license.
• Must have own reliable transportation and car insurance.
• Must undergo Caregiver Background Check.

Para la consideración inmediata, por favor llene una aplicación en línea y adjuntar su curriculum vitae y carta de presentación.

SE