Hoy celebramos el Miércoles de Ceniza y el comienzo de la Cuaresma,,en,Durante la próxima,,en,tenemos la oportunidad y el privilegio de ir al desierto,,en,la tranquilidad de nuestra alma,,en,prepararse para la Pascua y la resurrección de nuestro Señor,,en,La Cuaresma es un tiempo para experimentar la entrega de uno mismo al ejercitar la disciplina interna,,en,y aprende un poco sobre el significado del amor verdadero,,en,que es darnos a otros,,en,En la lectura de hoy, Cristo nos está enseñando cómo el verdadero amor es ante todo humilde,,en,Él nos recuerda que no debemos realizar buenas acciones solo para que la gente las vea,,en,no deberíamos tocar nuestra propia trompeta para ganar la alabanza de los demás,,en,sino que deberíamos hacer todos los buenos actos en silencio,,en,porque el Padre que ve todo es el que queremos pagarnos,,en,no el mundo,,en. During the next 40 día, we have the opportunity and privilege to go into the desert, es decir. the quiet of our soul, to prepare for Easter and the resurrection of our Lord. Lent is a time to experience self-giving by exercising internal discipline, and learn a little bit about the meaning of true Love, which is the giving of ourselves for others.

In today’s reading Christ is teaching us how true Love is first of all humble. He reminds us that we should not perform good actions just so that people may see them; we should not blow our own trumpet to win the praise of others, but rather we should do all good acts quietly, because the Father who sees all is the one we want to repay us, not the world.

En Catholic Charities tenemos muchas oportunidades para orar,,en,rápido,,en,y da limosna,,en,La compasión es la clave para hacer lo que hacemos bien,,en,y aprender cómo sufrir e identificarnos con los demás es precisamente lo que se nos pide que hagamos esta Cuaresma,,en,Permítanos usar la oportunidad que el tiempo de Cuaresma nos da para crecer en nuestra capacidad de amar y amar verdaderamente como Cristo nos ama.,,en,Solo entonces seremos felices,,en,Que tengas una maravillosa Temporada de Cuaresma,,en, fast, and give alms. Compassion is the key to do what we do well, and learning how to suffer and identify with others is precisely what we are asked to do this Lent. Let us use the opportunity that the season of Lent gives us to grow in our ability to Love and truly Love like Christ Loves us. Only then we will be happy.

Have a wonderful Lenten Season!

Roberto Partarrieu
Director ejecutivo